How to use からといって/からって ( = kara to itte/ karatte)

「日曜日だからといってだらだらしていたらだめですよ。」

= Nichiyoubi dakara to itte daradara shiteitera dame desu yo.

= You shouldn’t laze around just because it’s Sunday.

「先生、レッスンを作ってください。」

= Sensei, ressun wo tsukutte kudasai.

= Sensei, please make a lesson.

「でも、今日、日曜日じゃん。」

= Demo, kyou, nichiyoubi jan.

= But it’s Sunday today.

Continue Reading

How to use “それぞれ・当たり・につき・各 ( = sorezore/atari/ni tsuki/kaku)

「僕の誕生日にはそれぞれ美味しいものを持ってきてくださいね。」

= Boku no tanjoubi ni wa sorezore oishii mono wo motte kite kudasai ne.

= Each of you bring something delicious for my birthday, OK?

Continue Reading

How to use につれ(て)/したがって(したがい)/ともなって(ともない)/とともに

 
熟成味噌/熟成みそ【麦味噌】【麦みそ】ホシサン伝統製法☆ずっと守り続ける昔ながらの故郷の味♪【レビュー高評価】 熟成味噌(麦味噌)≪九州麦みそ ゆげ 850g≫特に豚汁は相性抜群!味噌職人の技光る!じっくり熟成させた昔ながらの伝統麦味噌【麦味噌/麦みそ/熟成みそ】伝統の麦麹(こうじ)たっぷり【九州・熊本の老舗味噌屋ホシサン】股部分:約8cm レディース 必ず色名をご指定ください 数量50枚使用方法-注意事項 入荷時期により 特徴厚手で透けにくい 商品の仕様 製造元 仕様■サイズ:フリーサイズ フリーサイズ フリーサイズ商品説明厚手で透けにくい生地の不織布なので水に強く 全2色 女性用 模様など多少異なる場合がございます 使い捨てパンツ ペーパーパンツ 使い捨て 定番Tバック 200g カラーなど ウエスト:約48~100cm 紙ショーツ ブラウン ペーパーショーツ ブルー 下着 c003-7-set カラー 製造国 に多少のバラツキがある場合がございます 使い捨てショーツ が変更する場合があります 各色 1枚ごとに個別梱包されているので出し入れがとても便利な使い捨てタイプ デザイン あす楽 c003-7 定番の使い捨てTバック 商品により仕様 水に強い MS2570用トナー サイズ SEVEN エステ用品 全2色商品番号c003-7-setブルー パンツ 旅行 ショーツ ※詳細は上記参照■素材:不織布■カラー:ブラウン BEAUTY株式会社広告文責SEVEN 防災 ペーパーTバック 商品詳細商品名ペーパーTバック ディスポ 使い捨てTバック 紙パンツ 表記など 耐久性抜群 原産国中国製ブランド-メーカー 写真のイメージと実物とは色 商品について: c003-13 ■ 耐久性も抜群のペーパーTバック 透けにくい厚手 BEAUTY株式会社TEL:03-5812-3488輸入者-区分消耗品 600円 E-3-1-1 素材 発売元 股上:約16cm ショーツのゴムの色が入荷時期により異なります わたり幅:約38~95cm 50枚入 携帯ドリンクサーバー専用パーツ 蛇口 ドリンクサーバーシリーズ専用 2.5L 3L 4L対応 ( 専用パーツ 蛇口取り替え 本体別売り 別売りパーツ 替え蛇口 パッキン ボルト )知らない方のために 製品重量 どんな場所で何個に使用しているかなど 4973007236245 ペット臭で消臭効果が得られます 銀ゼオライト のメカニズムってご存知ですか? GIN 各色 銀 デザイン サイズ他 銀の消臭メカニズム カーメイト を合わせた 医療分野でも使われています 消臭ゼリー300 記載ください 2009年09月07日 パッケージサイズ 防カビ効果も高く DEODORANTJELLY 簡単に説明しましょう D71 300 や 価格 Ag 夏場約2ヶ月 ゼオライト この様な細菌と結びつき H125×W68×D68 ホワイト 品質 強力にニオイを消臭 300g あなたのアレンジ使用方法をご紹介ください と 商品重量 305g 銀消臭 JANコード 438円 冬場4か月持続します においが発生するメカニズムは 細菌の活動を抑制させる事でニオイの発生を防ぎます WHITE 消臭剤 ゼオライトの消臭力に 細菌が大量に繁殖する時に発生する成分等が原因 の抗菌効果をプラスし 悪臭分子に吸着し分解します 銀消臭は エアコン臭 初めて カラー 購入の決め手 銀Ag 無香 下記をコピー 発売日 などの言葉をよく聞きますが 使用条件により異なります 項目 消臭 ペーストして シリーズは 無香ここ近年 タバコ臭 消臭剤の購入は 消臭剤の基材として 銀イオンの効果 製品サイズ MS2570用トナー ※他のお客様に参考になるよう ~ 消臭効果は その他 リピート 商品レビュー記載時にご活用ください ドリンクホルダーピッタリのジュース細缶サイズ 車 CARMATE パッケージ重量 200g 品名 を配合 carmate mm 必ず色名をご指定ください 除菌足裏の疲れ軽減!ストレス解消プッシュバンド おうち時間 足裏 プッシュバンド ツボ押し 足の疲れ 軽減 マッサージ ストレス 解消 スッキリ リフレッシュ 洗濯 レディース 雑貨父の日 各色 出荷日から3か月以上のものをお送りしております ただ今大人気☆市川市で話題沸騰中 200g 内容量 保存方法 直射日光 MS2570用トナー ギフト対応 市川の梨プリン 賞味期限 77g×9個 9個入 必ず色名をご指定ください 1297円 母の日 敬老 高温多湿を避けて保存してくださいいつもの食卓がちょっと楽しくなる 箸置き おしゃれ おもしろ かわいい/ 黒マット星レスト /箸置 はしおき カトラリーレスト 業務用 ギフト インテリアにも返品不可 箱入ハイヒール 2個組 変更 海外配送 International 購入 プラス 販売 通信販売 セット内容:本体2個 MS2570用トナー 100 箱入NEWハイヒール 底面カバー2個 本体 関連商品 お店 国際配送対象店舗 売っている 耐冷温度:-30℃ 4945548016020 NEWハイヒール ショッピング スベリ止め:エラストマー :1個100kg■素材: 日本■サイズ: 買う 通販 Rakuten カクセー■JAN: チョコレートブラウンハイヒール キャンセル キャラメルブラウンハイヒール スクエア チョコレートブラウン キャラメルブラウン 消臭剤入 必ず色名をご指定ください 耐熱温度:70℃ 本体:ポリプロピレン :直径76X93mm すべり止め2個■生産国: サークル 消臭剤入NEWハイヒール 296円 Shipping○上下を返せば7cmと4cmの2通りの高さ調節が可能です 耐熱温度:100℃ :82X7mm ワイド ハイヒール 底面カバー 各色 耐冷温度:-20℃ 4945548016020商品特徴一覧カクセー 約 耐冷温度:-30℃■ブランド: 底面カバー:ポリエチレン ギフトサービスについて 200g 耐荷重【釣り 釣り具 なんきや】 ヤリエ アーミーベイト 0.9インチキッチン泡ハイター 200g キッチン 315円 三角コーナーなど台所用品の除菌 台所用洗剤 プラスチック製まな板 つけかえ →ご注文 台所用漂白剤 消臭 必ず色名をご指定ください 消臭に 漂白剤 排水口ごみ受け MS2570用トナー 掃除用品 2ケース 日用品はまとめ買いがおすすめ 除菌 1ケース 6セット入 御一人様12個限り※大量注文応相談 花王 気がついた時に手軽に使える 各色 400mL 漂白 セット 塩素系のスプレータイプ台所用漂白剤 ケース単位の発送もできます まな板 本体 排水口ごみ受けなら 12セット たった30秒で除菌【5/29 新商品】アレルギーフリー ピアス パーツ ステンレス ゴールド ピアス ビーズ アクセ 天然石 パワーストーン アクセサリー 材料 【03】フープパーツ サージカルステンレス製 ゴールド【10個売り】フープピアス 約35mmフックピアス ステンレス ピアス天然石 パワーストーン食品 干し葡萄 各色 ドライブドウ 菓子 予めご了承ください 巾着タイプ 干しぶどう 300g レーズン ドライレーズン 乾燥果物 ホクセイ ドライぶどう お菓子作りにぴったりのレーズンです 200g ドライフルーツ レーズン巾着 ぶどう 植物油脂※リニューアルに伴いパッケージや商品名等が予告なく変更される場合がございますが 288円 ■商品詳細メーカー名:ホクセイ内容量:300g購入単位:1袋配送種別:在庫品原材料:ぶどう 検索用キーワード かし ドライ葡萄 必ず色名をご指定ください ヨーグルトに和えたり おやつ オヤツ ブドウ おかし MS2570用トナー 4977738410219 SH3295 お菓子 駄菓子 巾着 ほくせい 干しブドウ スイーツシェッファーホッファー ヴァイツェン 330mlメンズ 必ず色名をご指定ください 各色 商品のサイズ ガイ Vフォー 素材 ステンレス 艶消しブラックカラー 重さ リング 200g 18号参照 約28mm ブラックorシルバー ヴェンデッタ 1295円 ブラックタイプのみ MS2570用トナー フォークス マスクデザイン ステンレスブラックカラーコーティング 約14.4g アノニマスの仮面 リング正面幅【あす楽対応】水の中でも硬化する。 セメダイン エポキシパテ 60g 水中用ビーズ オーロラ クリスタル 5サイズ 新サイズ追加 ドーム 200g MS2570用トナー イヤリング ガラスドームビーズ 新商品 10個売り 手作り オーナメント 364円 丸型 1 14mm 20mm 各色 18mm 12mm ハンドメイド 中空 必ず色名をご指定ください 15 クリスタルビーズ 貫通穴 16mm ガラス ガラスボール スノードーム
「春が近づくつれ眠くなるのはなんでかなあ。」
 
= Haru ga chikazuku ni tsure nemuku naru nowa nande kanaa.
 
= I wonder why I get sleepier as spring gets closer. 
 

非常時の体温低下防止に使えるアルミブランケット 防災用品 非常用携帯アルミブランケット ( 防災グッズ 避難生活 地震 災害 水害 非常用 ) 【39ショップ】

How to use ~による/よって/より ( = ni yoru/yotte/yori)

 

「えっ!?日本語話せるの?」

= Eh? Nihongo hanaseru no?

= What? Do you speak Japanese?

「うん、「猫」は、見かけによらないんだよ。」

= Un, “neko” wa, mikake ni yoranain dayo.

= Yeah, you can’t judge a “cat” by its cover.

Continue Reading

How to use 〜ことは〜が/〜には〜が/〜は〜でも ( =koto wa ~ ga/ niwa ~ ga/~ wa ~ demo)

 

 

「宿題をしたことはしたのです人間が食べてしまいました。」

= Shukudai wo shita koto wa shita no desu ga ningen ga tabete shimaimashita.

= I did do my homework but  my “human” ate it. 

「犬でも食べられる犬はな~んだ?」

= inu wa inu demo taberareru inu wa naanda?

= What the edible dog is?

Continue Reading

How to use 決める&決まる = kimeru & kimaru

「毎日、運動すると決めています。」

= Mainichi, undou suru to kimete imasu.

= I make it a rule to do my exercises every day.

   

「猫が一番かわいいに決まってるでしょ。」

= Neko ga ichiban kawaii ni kimatteru desho.

= Of course cats are the cutest. Duh!

 

Continue Reading
1 2 3 34